Showing posts sorted by relevance for query Endrucks. Sort by date Show all posts
Showing posts sorted by relevance for query Endrucks. Sort by date Show all posts

Friday, 27 May 2022

tatting is therapeutic

Pin It now!

The ‘Talking Tatting’ issue 50, February 2022 (a quarterly newsletter of Queensland Tatters, Australia), brought us a new tatter/member who has enthused the FB group with her work in this short period.

Meet Antonia Lai. She started out with doily #28 which was published in the newsletter. It is worked in Lizbeth size 20. (https://tipsaroundthehome.blogspot.com/2022/01/bridging-gaps.html)

Within a week she was “addicted to the Endrucks 1920 Project”!

Her enthusiasm and tatting beauty took flight with this Happy Hands Heart and Butterfly – both patterns are adaptations of pattern #1 and had been shared in our FB group.

She incorporated a body for the butterfly using a chain folded and joined back on itself, as visible in the close-up!

She recently revealed her love of elephants and this painting/print acts as the perfect backdrop for her impeccably tatted doily #40! In Milford size 40, it measures 11 cms.

Meanwhile, she also volunteered to test tat pattern #22 and sent me her notes and feedback.

She sportingly incorporated a suggestion to see whether bilateral symmetry would make a difference to the slight tilt that was inherent in this lace. The difference is clearly visible between the 2 repeats if you compare the block tatting at the top. The right pair are mirror images, unlike the left pair. She used what we call Block Below Tatting or BBT (https://tipsaroundthehome.blogspot.com/2021/07/a-pernickety-question.html).
More pics and details will be shared when I update the old Eleonore’s Angels pattern #22 pdf.

The May 2022 issue n.51 of ‘Talking Tatting’ carried a bookmark/bracelet adaption of pattern #32 by Judith Connors. This, too was quickly tatted up by Antonia.
 
She made a slight mistake and decided to carry it through as a Butterfly Trim.
And there’s a heart in there, too! If we remove the 2 bottom rings on either side, we get a heart shape, which can be tweaked further.
The butterfly trim looks good on the neckline!

And her direct contribution to date has been in designing a beautiful corner for the #1 Happy Hands edging!

  
The edging can be sewn along the outside or inside of the fabric edge without losing its shape or beauty as seen in the 2 pics above. She also modified the edging slightly, making it easier to repeat motifs yet keeping fidelity of pattern.
She not only sent me her hand-drawn diagram, but also meticulously wrote down the pattern.

Happy Hands edging with Corner (adaptation Endrucks' #1) pattern pdf - https://drive.google.com/file/d/1fsiET9ZJvXSD0kcAMKsuUNZt-rznFkO9/view

Lea Di Palma followed Endrucks’ original style, using the picoted side to sew on the edging as seen in this in-progress pic below. Incidentally, she is working it with a ball and shuttle instead of 2 shuttles! Check out more of her tatting in her FB timeline.


Here is what Antonia Lai says about her tatting hobby and our Project -

“I started tatting about 16 years ago. Tatting is therapeutic. Always find time for tatting; it makes me feel content. Endrucks projects is addictive. Since February 2022, I have done patterns # 1, 22, 28, 32, 40. People involved in Endrucks are into sharing and community spirits. I am looking forward to doing more.”

Antonia has proved Frau Endrucks right when the designer-author wrote - 

"It is a great fortune to create something beautiful with simple means, I hope that my book will give you the key to this happiness." 

Ninetta and I take great pleasure in thanking Antonia and Lea for their work and contribution to the Endrucks 1920 Project. Their experience, especially Antonia’s, shows that there is still a lot to explore and extract, derive and apply… if one has the desire.

NOTE: All patterns mentioned above are free and can be found in the EP doc (scroll down to the respective pattern number and click on pdf link) - https://docs.google.com/document/d/17LEVftXweztBIOWh4sL4BB7bX65ssoOsOn4oXIgCepY/view

With love and gratitude,

muskaan & Ninetta

*********************

Endrucks 1920 Project is a community project, where patterns from Endrucks’ German book of 1920 were converted to modern-style presentations and pdfs. We welcome you to join our Facebook group “Endrucks 1920 Project” (please read the group’s description and rules before joining : https://www.facebook.com/groups/1235560633606162) where the fun continues with derivative tatting, new variations, activities, etc. all within the gamut of Endrucks’ patterns.

Using the hashtag 
#Endrucks1920Project when posting in FB or Instagram, ensures that your pic will show up in a search.

If you enjoy sharing and experimenting, or even test-tatting, the group is waiting for you! All info and links to patterns (original and modern), including model images, are in the Endrucks 1920 Project Document, here

https://docs.google.com/document/d/17LEVftXweztBIOWh4sL4BB7bX65ssoOsOn4oXIgCepY/view There is still a lot to explore and extract, derive and apply and scrolling through this document will give you an idea of the possibilities and beyond.

********************* 

Monday, 12 April 2021

meet the lady

Pin It now!

...and the designer/author from a century back! 

‘Die Schiffchen-Spitzen’,1920, by Frau Eleonore Endrucks-Leichtenstern
- German to English Translation -
original book: http://www.georgiaseitz.com/public/endrucks/eleonoreendrucks-leichtensternschiffchenspitzenbook1920.pdf

banner/bracelet for #Endrucks1920Project

When tatters get together, magic happens!

It was Ninetta’s brainwave and initiative to have the 3 non-pattern pages from the book translated into English. She attempted it herself first, then sought help from the facebook community and soon we had volunteers willing to do it! And I am still amazed at what emerged!

While volunteers were busy reworking Endrucks’ patterns to modern music, Simone Beyer hummed away at the transcript and translation.

It wasn’t a simple translation from German to English since the book is in Fraktur font which had to be transcribed into regular font (this German transcription is included at the end of the doc). Simone went further, seeking and adding biographical notes with help from the historical society in the town where the designer last lived and died! Unfortunately we do not know if she had any descendants and there is no portrait of Eleonore even in the gravestone. Hopefully we'll be able to glean more in future.

Simone’s excellent English translation reveals Frau Endrucks’ tatting style, thoughts, and expertise within a contextualized framework. 

‘My book shows you the way out of the eternal monotony of all tatted lace so far’ -Endrucks,1920

Frivolousness is not in this designer’s nature! This comes through in the brevity of her instructions (Foreword). She dives right into a key to decipher her patterns, leaving the basic tatting tutorials to others books. Her focus is on 2-shuttle tatting and which of the 2 shuttles is in the right hand determines how to proceed with the pattern. Hence no reverse or turn work is indicated, picots are minimal, and multiples used when segments are repeated in a pattern.

She is no fan of decorative picots and read her Pieces of Advice to know why! We may scoff at a couple of her practices, for instance she asks us to resolutely snip off mistakes...opening a closed ring to fix a mistake appears to be a later development. However she advocates what we now know as 'false CTM' and tatting over tails! It also appears that the lock join was fairly uncommon in her time and she demonstrates it - 

We have tried to list the more popular ‘modern’ terms, wherever possible, against Endrucks’ instructions in an attempt to bridge the tatting language of the past with the present. This is where my meagre contribution comes in. One sentence that warmed my heart – ‘Be clear that one always, even when working rings, works from left to right’. This is the basis of my incomplete TWoT (This Way or Tat?) series! However I hesitated adding this to the pdf – it seemed too much like self-promotion ;-D


Whether you like her patterns or not, whether you will tat any of her patterns or not, I urge you to read the few pages of English translation when you can. It is very interesting. I feel as if Frau Endrucks is talking directly to me and thank Simone for bringing her to life through the translation! I’d also like to thank Jane Potts and Jacquelin Roth for participating and proofreading. And thanks to Ninetta for thinking of this and pursuing it! In fact, if Ninetta wasn’t bilingual, she & I would not have been able to collaborate so freely for so many years.

The image at the beginning is our banner/bracelet for the Endrucks 1920 Project. Ninetta tweaked the fun alphabet designed by Edda Guastella to tat this cuteness. We chose this because it is worked continuously and the letters have long block chains - both features of Endrucks' style. The fun letters can be bought from Edda's etsy shop.


As a token of gratitude we sent the pdf to Martha Ess and Georgia Seitz and this is what Martha wrote back –
Dear Muskaan and Ninetta,
Thank you for sharing this with me. I had groped my way through the introduction and afterword with an online translator and a German dictionary, but it is wonderful to have such a coherent clear translation. I think it is wonderful you found some biographical information for Fr. Endrucks as well. Good job, everyone.

Ninetta joins me in extending our heartfelt gratitude to Simone, Jane, Edda, and Jacqueline.

muskaan & Ninetta 

We'd love to hear your thoughts after reading what Endrucks has to say! Join the project if you wish - contact us through our blogs or through Facebook....
https://m.facebook.com/muskaan.mooskaan ; https://www.facebook.com/ninetta.caruso
https://tipsaroundthehome.blogspot.com/ ; https://ninettacaruso.blogspot.com/
https://www.facebook.com/hashtag/endrucks1920project - #Endrucks1920Project

Thursday, 9 September 2021

700 and promises still to keep

Pin It now!

7-year itch? What’s that? Almost 30 years into marriage and over 7 years into blogging and still scratching the surface of goodness. 400 weeks, 2800 days, and 700 posts - 1 every 4 days?!

But these numbers hide the other equally good spin-offs from my hobby – the company of good friends in cyberspace. Yeah, I don’t need a shuttle to travel into outer space – the shuttle in my hand does the trick right in the comfy of my home!

LacingLOVE Program (article published in IOLI Bulletin, Spring 2021)

And one such friend with whom I soar is Anita Barry. Her middle name could well be Anita ‘Cool’ Barry! See what she says about herself here. Her smile translates into messages, never failing to brigthen my day!
When we started the Endrucks 1920 Project, I asked if she would like to participate. I strongly suspect she said yes only as my buddy otherwise she would not have given it a 2nd glance. She chose and immediately worked on pattern #3 straight from the model image before discovering the diagram and written pattern pdf. And her reaction –
”Wow! What different paths I took and Endrucks took! Oh! She’s a clever girl! She took a much easier path. I so admire her (Endrucks’) creative mind!”
And soon after …. “Enlightening! Truly enlightening to work this.
I’d love to use it as a teaching aid. It’s been really fun for me!!!
Discovering Endrucks is heartwarming.”


Anita did just that and taught pattern #3 at the recent Palmetto Tat Days. Here's her feedback -
“Students thought Eleonore Endrucks was clever! ... All were interested in seeing and printing her book with the diagram & instructions and seeing your revised shorthand/diagrammed online site. All were excited. All were grateful to you for your extreme efforts with E’s pattern and Martha Ess."   
And we cannot forget my partner in crime Ninetta Caruso, without whom this project would have remained a personal endeavour instead of involving the community! We have worked together through the year to see this project through.

Anita had the pattern test-tatted by no less than Martha Ess, to who we owe our thanks for scanning and putting the book in public domain!
“Martha test-tatted different versions of what Endrucks may have wanted depending on following her picture or following her diagram, or using RW or using SS, etc. Very interesting."

We have been discovering that Endrucks’ model, diagram and text sometimes vary slightly from each other and the tatter has to make an educated guess. Further, she focuses only on switching the shuttle in hand, and reverse or turn work is implied. Linguistic barrier plays it’s role and we have to turn to the model picture to decide which path to take depending on where the chains face.
"There are several ways of interpreting this pattern. All good. None that are wrong. Just different from one another.”
Exactly! A tatter always has options to create the effect they desire - be it with colours or direction. Most of these options are covered in Lock Join Plus series and in the Thrown Ring Methods and more can arise by combining them.

Anyway, moving back to November 2020. Within days of working on #3, Anita was interested enough to move aside all her other projects and ask for pattern #27.
She felt "happily blessed to get" it on her first attempt, choosing “to tat it in contrasting colors so tatters can see where the threads are in the project.”

In order to avoid frequent reverse work (RW), her blue version uses shoelace trick (SLT) and switch shuttle (SS) to work mainly from the front, and the chains are mirror-imaged. Another option is to use direct tatting (reverse or unflipped stitches) as in one form of block tatting. 
Endrucks' modified #27 as a bracelet
I love the accordion effect of those ‘block tatting’ chains. Endrucks has created many interesting effects using chains and lock joins! This is one of the few patterns that has ‘onion rings’.
NOTE : None of these terms are used in the 1920 book – they are simply chains and rings made with 2 shuttles and the 2 basic joins.


One of a handful to complete both the Tatters Across Time (TAT) and IOLI proficiency programs, she is now an evaluator and has been teaching at Palmetto Tat Days for several years. She also volunteered at the Lace Museum when in Virginia. Having shifted to Florida recently, we can expect more ocean-themed designs such as these ….
 
Moby-D, the Tatted Whale, spectacular minimalistic tatted Flamingo, Painting and tatting by Anita Barry  

Anita is an accomplished tatter, sewer, handcrafter and ideator, and enjoys learning new stuff, including bobbin lace.
   

Pin cushion with varied thread crafts, bobbin lace, hand-painted shuttles, lavender-based items for the farmers’ market

She is also a rescuer of vintage items, lace, and tools/machines/accessories, donating/auctioning items to raise scholarship funds at the Tat Days.
  
Vintage hanky pouch, Rejuvenated vintage butterfly, Vintage shuttles rescued

The following is a another tiny selection of her diverse designing skills in tatted lace.
   
Bettina Triangle (simple tatted quilt block using thread she dyed herself),
The Corn Harvest Basket (a tatted transformation from crochet), Miniature Hand-Tatted Baby Items, an artistic necklace.

Tatted Lavender Heart on a Card
She frequently sends me patterns she’s working on preferring to use simple elements (as in the heart above) and methods to create quick and beautiful patterns. I tatted and shared a few, but there are still many that need uploading or tatting. You might remember our joint Buddy Hearts where we followed different designing paths. She initiated and encouraged me to send articles/patterns to the International Organization of Lace bulletin and Chapter gift CD. I have often relied on her professional expertise for diligent proofreading!

At the recent IOLI UnCon 2.0 Anita did a table talk titled “Fear Knot? Fear Not” based on our experience with Carin Jansen’s Angel Choir doily tat-along sharing numerous fixes.
"At the end of the talk I spoke about your Endruck’s 1920 Project. People were intrigued & interested! They asked quite a few questions."
Anita, you have become a true ambassador for this Project, besides being an enthusiastic and valued contributor and reliably fun friend. Ninetta joins me in thanking you for all your contribution!

With love and gratitude
muskaan & Ninetta


Ninetta reminds us this 100 year old book by Frau Endrucks has brought us so much pleasure, taking us on diverse paths, making us reach for the stars .... with the promise of still more to come! And hopefully I will continue to tat and blog, fulfilling my past promises and 'miles to go before I sleep ....  '
 
**********************
Endrucks 1920 Project is a community project, we welcome every one of you to join in! Please let us know where we can find your renditions and derivative tatting!
We created the hashtag #Endrucks1920Project, so please use it!
We all enjoy sharing and the project is awaiting every one of you!
All info and links (original and modern) are in the Endrucks 1920 Project Document, here:
https://docs.google.com/document/d/17LEVftXweztBIOWh4sL4BB7bX65ssoOsOn4oXIgCepY/view
*********************
 

Monday, 14 August 2023

almost 3 years

Pin It now!

 That's how long it has taken me to complete the pdf presentation of pattern #37 from Eleonore Endrucks' 1920 book! I started tatting it in Nov 2020 (when we first invited volunteers) but encountered cupping issues. However as the list of posts at the end shows, it was never quite forgotten. I do so love the square/diamond motif in the center.

Anyways, so there were only two patterns of the original 44 left to be reworked and uploaded to the Endrucks 1920 Project. One was this and the other was by Krystyna. We gave ourselves an ultimatum to finish by July-end and also a bit of a competition to see who finishes 'first', LOL. Well, I finished last. I will share her work in the near future - it will require two or more posts!

Pattern #37 from Eleonore Endrucks' German book ‘Die Schiffchen-Spitzen’,1920, in modern and modified reworking (click to download) - https://drive.google.com/file/d/180COMwnzgXXm_PphjUCD_qmq7xLMg4Pz/view

What I found truly fascinating was how we could play with the sequence of tatting and thence the direction of rings and the colour of elements in the central motif! These are all shown here in an earlier pdf      Square Diamond Motif from E37 pattern and options (click to download)-  - https://drive.google.com/file/d/1wqAPnOUZwLJ9tEUk55wDZhAMw2qCNFSj/view

Cupping: To solve the cupping issue, I did not want to stray too far from the original. Change one element and you might encounter a cascading effect! Hence little tweaks like one less round in the rosette, longer and false picots (which increase the span or width of that round) and longer chains, a couple of larger rings, seemed to suffice in keeping the essence of the original design intact yet laying flat. And catering to modern sensibilities, the climbing out pathway includes split chains and split rings. Although Endrucks' original stitch count and continuous path involving shadow chains is also indicated in a separate diagram. 

Cupping is a common problem we faced with Endrucks' doily patterns. Ninetta wrote a nice post on the issue - https://ninettacaruso.blogspot.com/2020/11/renewed-on-third-try.html

Anchor 20 (¬Lizbeth 10) June2022- 14 cms diameter

Pattern presentation and especially diagramming was quite a challenge. I kept having to retrace my steps. For one, it is never a good idea to have huge time gaps when working on a pattern or on it's presentation. Finally it evolved into something I felt comfortable with, using a different colour  for each round; bright pink for the climb-out path/element; etc. 

Anchor perle 8 (¬Lizbeth 20) Dec2021- 10 cms diameter

Test-Tatting: In mid-May 2022, when Sue Fuller was updating the Endrucks' Project page -  https://www.theonlinetattingclass.com/endrucks-class-project in their new site, I saw Vicki Clarke's beautiful model that she had worked somewhere around 2015-16. While her notes and presentation haven't been found, she graciously accepted to test tat the count I provided. More on her enthusiastic and systematic journey, with pics, in another post soon.  

Anchor 40 (¬Lizbeth 40) May2022- 9.5 cms diameter
Two-Part Tatting: This was yet another tweak I tried on Round 4, but not very happy with the result. Hence I haven't shared it. However, in this, I kept to the original in the number of rounds in the rosette. 
Both the red above, and this blue one are worked in two parts - cutting off after the diamond motif. It is good for trial purposes when only the in-progress round can be snipped off if it does not work (as seen in the trial pic) or if you wish to avoid the long split chain segment.

Just a few derivatives
Derivatives: As with most of Frau Endrucks' patterns, this one turned out to be quite rich in derivatives! Besides what could be done with the Square Diamond Motifs - applique, charms, earrings/brooch/pendant ; arranged or tessellated into bookmark, bracelet, cross, mat ; or joined into a 3D tree ornament, gift bag, and box; there were Heart motifs that arose, too! The hearts could be lined into a bookmark or edging, or used individually as motifs or jewellery or applique. Margaret Davies enlarged one of the hearts and even created an angel and bell from it. She recently used the hearts to make earrings for our game (https://tipsaroundthehome.blogspot.com/2023/07/wear-me-roundup-2.html). The angel was used in a previous game (#TagMeEndrucks Nov2022 ; TagMe roundup 1 ; TagMe roundup 2 ; TagMe roundup 3)
More future derivatives, variations, and applications will be found in the respective Directories!

E37 Patterns: Here are all the pattern pdfs we have from #37 so far - 
Doily - https://drive.google.com/file/d/180COMwnzgXXm_PphjUCD_qmq7xLMg4Pz/view
Square Diamond Motif (and Mat pattern) - https://drive.google.com/file/d/1wqAPnOUZwLJ9tEUk55wDZhAMw2qCNFSj/view
Eye Spy Heart #1 https://drive.google.com/file/d/1Auf-CIZYLUQdkA6jalQR4hkS7Ah-Deld/view
Eye Spy Heart #2 https://tipsaroundthehome.blogspot.com/2022/07/heart-pattern.html
Enlarged Heart https://drive.google.com/file/d/1G2AboS4amzg5HgLGKoZ6X-bGNrLZBLCt/view
Angel/Bell https://drive.google.com/file/d/1aq202-ESOzP_DLlA1bQ1mz3unyTTrpwr/view
SOUPy Vine bookmark https://tipsaroundthehome.blogspot.com/2023/07/soupy-vine.html

EP Doc: And as you well know by now, you can find all 44 patterns here in the Endrucks 1920 Project document here - https://docs.google.com/document/d/17LEVftXweztBIOWh4sL4BB7bX65ssoOsOn4oXIgCepY/view 

My sincere thanks to all my friendly and helpful tatters mentioned in this post.
It underlines the community effort - the hallmark of Endrucks 1920 Project!

Related Posts (chronologically) -

Tuesday, 24 May 2022

graceful enthusiasm

Pin It now!

Reworked pattern from Frau Eleonore Endrucks-Leichtenstern’s ‘Die Schiffchen-Spitzen’, 1920, for Endrucks 1920 Project.

When enthusiasm wanes in one person, its flame may shift to another – that is what being in a group is all about! Somebody else carries the torch. It is what happened with pattern #41 after enthusisam was interrupted.
Since the diagram and text was already done, Ninetta and I decided to ask for a volunteer to tat the sampler. Gracie Chung stepped up and worked this beautiful lace.

Gracie sewed in beads and has pinned this sampler up on her office board. She wanted to tat a much longer length and had something more in mind. However tax season rolled in and she’s had to pause for a few months to focus on her job.
With these gems, the edging could easily be adapted into a crown or tiara!

 
Imagine my pleasant surprise when Anita Barry sent in her secretly tatted sampler in 2 colours as a back-up, just in case this pattern was jinxed, LOL and got left in the lurch again! 

And this sampler is on display, too, sewed to the ribbon on her straw hat!
Isn't it wonderful when tatted lace can be seen in public as in both these cases.

In the end, the pattern pdf for #41 combines the work, tips, and ideas of 5 tatters. Hope you like the confluence.
Endrucks’ Pattern #41 pdf in modern style (click link to download)  - 

Gracie Chung sportingly shared something about herself.  In her own words –

“I didn't grow up with the possibility to ever learning about tatting. No one in my family knows about it (I think). It's not until 2007 I chance finding shuttles in Joann's Fabric that I got curious about what shuttles were for that I googled it when I got home. The more YouTube videos I watched, the more interested I became and I decided to go back to Joann's to buy my first pair of the Clover Shuttles. And the rest is history.

 

I basically learned everything online, from Karen Cabrera videos, Jane Eborall's patterns and techniques, and then from your blog too.

 

My other hobby is reading. Mystery, cozy mystery most of the time. They don't clash, tatting while listening to audio-books is my ultimate relaxing method.

 

I think that's it. That's how I discovered the joy of tatting and trying to be more involved in the tatting world.”

She also gave us permission to share her tatted lace pictures from her FB timeline. Here’s a glimpse into her range of colourful projects, starting with necklaces, bracelets, earrings, adorable butterfly hair clips, snowflakes and doilies, and flowers - both 2D and 3D!


I’m sure we can all recognise several of these designs and designers. It also showcases the diversity in Gracie’s tatting choice, though her preference appears to be jewellery.

And to gaze at some of Anita’s tatting- https://tipsaroundthehome.blogspot.com/2021/09/700-and-promises-still-to-keep.html

Ninetta says:

“I join Muskaan in thanking Gracie and Anita, and take this opportunity to thank all generous tatters who share their knowledge online. A lot of tatters have self-learned online like Gracie did! I am thinking of Marina Madzar, Pina Pinto, just to name 2 of our other contributors. A great reason for loving this project is that we are getting to know each other and have discovered that we are not lonely tatters, there’s always another enthusiastic tatter just round the (Internet’s) corner willing to help!”

With love and gratitude,
muskaan & Ninetta

Related posts –
https://tipsaroundthehome.blogspot.com/2022/05/enthusiasm-interrupted.html - #41 candle edging sampler using BDS
https://tipsaroundthehome.blogspot.com/2021/09/700-and-promises-still-to-keep.html - thanking Anita Barry

*********************
Endrucks 1920 Project is a community project, where patterns from Endrucks’ German book of 1920 were converted to modern-style presentations and pdfs. We welcome you to join our Facebook group “Endrucks 1920 Project” (please read the group’s description and rules before joining : 
https://www.facebook.com/groups/1235560633606162) where the fun continues with derivative tatting, new variations, activities, etc. all within the gamut of Endrucks’ patterns.

Using the hashtag 
#Endrucks1920Project when posting in FB or Instagram, ensures that your pic will show up in a search.

If you enjoy sharing and experimenting, or even test-tatting, the group is waiting for you! All info and links to patterns (original and modern), including model images, are in the Endrucks 1920 Project Document, here 
https://docs.google.com/document/d/17LEVftXweztBIOWh4sL4BB7bX65ssoOsOn4oXIgCepY/view There is still a lot to explore and extract, derive and apply and scrolling through this document will give you an idea of the possibilities and beyond.

*********************

Saturday, 20 November 2021

from one to many

Pin It now!

...in evolutionary steps

Reworked patterns from Frau Eleonore Endrucks-Leichtenstern’s ‘Die Schiffchen-Spitzen’, 1920, for Endrucks 1920 Project.

Pattern #1 from this antique book has progressed in evolutionary steps … I found myself picking it up every alternate year starting with 2015! There are written and typed notes, hand sketches and Inkscape diagrams, tweaked pathways and orientations, umpteen photographs and WIP/UFO adaptations – all witness to the slow and sporadic progress (the folders in my compy total over 135MB in size! Most of it is now fossilized).... Till this final stage resulting in stepwise pictorial and pdf.

Pattern #1 edging with modified pathway 
download Happy Hands pdf (straight and circular edgings and sunflower with modified pathway for symmetry) : 
 https://drive.google.com/file/d/1IRlJ7bnx-c27PYtgXymx_ps-KL2pen_m/view

I called this Happy Hands edging because that’s what came through – 2 happy hands raised above the head – is it a yahoo, a prayer, or a pirouette? With our tatting tension, the original edging tends to curve. The connecting chain is doubled to straighten it out.

 
Happy Hands Coaster was tatted in 2015 (the center was added this year) and I used double and triple picots to fill in spaces and add some frills. Disappointed with my picots. I used Endrucks' original pathway where all long chains face the same way.

Happy Hands Sunflower is what evolved from that coaster and makes me happy- 


Happy Hands Heart is a single motif extracted and adapted into a heart shape. 
    Needle tatting tips were shared by Pam Hemenway - 
    Happy Hands Shamrock is 3 hearts tatted continuously by Diana Howe! 
    Pattern - https://tipsaroundthehome.blogspot.com/2021/03/lucky-hands.html

Evolution is a slow process, but this heart branched out into several offshoots in rapid succession.
His Kid (Sue B) used it as a mermaid fluke - http://hiskid66.blogspot.com/2021/03/inspired-by-muskaan.html and joined 2 for a lovely butterfly - http://hiskid66.blogspot.com/2021/03/inspired-by-muskaan-2.html

And if we add a 2nd colour and beads into the mix, the possibilities of visual effects increase manifold.

 
The stepwise pictorial which shows a few colour options can be accessed here  - https://tipsaroundthehome.blogspot.com/2021/03/balancing-act.html 

Happy Hands Beaded Necklace or choker wannabe (tatted in 2019). Increase the length of the 'hands' - graduated motifs - and we have a beautiful broader version. Or tat a single motif for earrings or brooch! I have handwritten notes and a single motif prototype for the beaded necklace, but the final version will take a while.

My fascination with this book is not that the patterns are beautiful – far from it. Her contemporaries published elegant patterns. Frau Endrucks’ elegance lies in her clever construction and the many possibilities that each pattern provides as you will see when you scroll through the modernised versions.  

I am reminded of this oft-quoted couplet by Majrooh Sultanpuri -
        maiñ akelā hī chalā thā jānib-e-manzil magar
        log saath aate ga.e aur kārvāñ bantā gayā

Literal translation - I started towards my destination all alone but
                                Others kept joining me and we became a caravan (group).

It was my solo mission to convert every pattern from the 1920 book into modern style. Then Ninetta joined me and gradually we evolved into a community, each tatting 1 or more patterns. Now one year later we have gone one step further and created a Facebook Group – Endrucks 1920 Project. (https://www.facebook.com/groups/1235560633606162) dedicated solely to this book (original/modern) and pattern offshoots and showcasing all past and future models!  

For the present, despite being a publicly visible group, the membership is strictly limited to tatters who have already tatted an Endrucks’ pattern in any form. Send us (Ninetta and I are admin) a pic of your work and we will gladly send an invitation.

Our objective is to be a focused group rather than a general tatting group. But a lot of interactive discussion, etc.is in the works!

All links are listed in our Endrucks 1920 Project document here - https://docs.google.com/document/d/17LEVftXweztBIOWh4sL4BB7bX65ssoOsOn4oXIgCepY/view

Reiko Akamatsu tatted the modern version in the above collage. This is actually her 3rd cover tat, one in 2020 and then a prototype for our Project presentation  (https://ninettacaruso.blogspot.com/2021/08/love-for-lace-music-and-nature-driven.html). She is holding a solo exhibition in Hyogo, Japan of her tatted lace and quilting, with focus on Mike Lyon's Lagniappe and our very own Endrucks 1920 Project! She even shared a virtual tour of the exhibition in out FB group! She has tatted so many models from the book and contributed a lot to our group. UPDATE: Nov 21, 2021 Reiko has uploaded the virtual tour in her feed ... check out this link -  https://www.facebook.com/100001649732912/videos/222462399961645/

.....aur kārvāñ bantā gayā